招聘資訊
-
您相信教育是為了成就每一位青少年的生命，而並非只是為了應付考試嗎？
-
您願意透過聆聽和陪伴，並運用專業知識，把青少年所隱藏的潛能和優勢釋放出來嗎?
-
您決志委身教育事業，並與我們的專業團隊一起實踐以人為本的教育工作嗎？
如果您對以上各問題的答案均是肯定，並認同慈幼會的辦學精神，我們誠意邀請您申請本校以下職位：
Part-time Mindfulness Activity Tutor (in gardening & music) To cater to the diverse needs of our students, inspire their unique potential, and equip them with essential generic skills, positive attitudes, and core values, our school is seeking a passionate andexperience Job Descriptions：Design and deliver mindfulness activities integrated with gardening and music to promote student well-being. -Facilitate hands-on sessions that encourage sensory awareness, emotional regulation, and stress management. Date: 23-27 March 2026 Salary: Negotiable (commensurate with qualifications and experience) Requirements： 1）Experience: Proven experience in practicing and teaching mindfulness techniques. 2）provide an outdoor venue/space suitable for mindfulness activities (specifically gardening-related). 3）Background: Prior experience teaching or leading workshops in a secondary school setting is highly preferred. 4）Must have a valid Sexual Conviction Record Check (SCRC) clearance.
兼職音樂專項訓練導師 (一位電子琴導師及一位爵士鼓導師) 為了照顧學校的多元需要，啟發學生的不同潛能，並讓學生 學習各種共通技能及正向的態度及價值觀，本校希望聘請想法一致的音樂專項訓練導師 活動日期：三月中旬開始，日期另作商議 活動時間：每星期2小時 導師職責：進行一對多的樂器教學 薪酬視乎工作經驗及學歷而定。 導師須符合以下要求： 1）任教指定樂器的經驗 2）導師持有任何音樂相關資歷優先 3）曾於中學教授優先；及 4）通過性罪行定罪紀錄查核。
Chinese Writing Course Tutor Inspire a love for Chinese writing in our students. We seek a passionate tutor to teach character formation, composition, and creative expression. Help students develop elegant penmanship and strong written communication skills in a supportive school environment. Job Descriptions 1.Plan and deliver engaging Chinese writing lessons. 2.Teach character formation, grammar, and composition structure. 3.Provide constructive feedback on student work. 4.Foster a supportive and inspiring classroom environment. Requirements 1.Previous experience teaching academic writing. 2.Ability to develop engaging lesson plans for students. 3.Strong communication skills and a passion for teaching. 4.Must have published books or contributed to newspapers and magazines on a long-term basis
Interested applicants should send a cover letter and resume via email to ngsiumui@sdbnsm.edu.hk or by post to:
Principal Li , Salesians of Don Bosco Ng Siu Mui Secondary School, 30 Kwai Hop Street, Kwai Chung, New Territories
(Please indicate the position applied for on the envelope.)
Suitable candidates will be invited for an interview.
(所有資料將予保密及只作招聘有關職位用途)